Publicado en castellano y en catalán en "Necesarias Palabras", antología solidaria por Nepal, Unaria 2015
Namasté
Namasté
la tierra suspira
tu pueblo agradece
de besos la cubre
Namasté
melena agitada
se estremece el polen
en tus cordilleras
Namasté
tu cielo de aves y de mariposas
emerge frondoso
Namasté
juntando las manos
la mujer
anciana sirve la comida
y es Amaa y es Buba
Namasté
ofrendas tu cuerpo
entras al Olimpo con los pies desnudos
con el alma limpia
con los ojos sol
Namasté
la tierra es rugido
tu pueblo está en paz.
L.C.
Namasté
la terra sospira
el poble agreix
l’omple de petons
Namasté
cabellera inquieta
el pol·len tremola
per les serralades
Namasté
el teu cel cobert d’aus i papallones
frondós va brotant
Namasté
amb les mans plegades
la dona anciana serveix el menjar
i és Amaa i és Buba
Namasté
el teu cos com ofrena
amb els peus descalços entres a l’Olimp
amb l’ànima neta
amb els ulls sol
Namasté
la terra udola
el teu poble en pau.
Versión en catalán Glòria Forasté Giravent
No hay comentarios:
Publicar un comentario