Saturno

Simone de Beauvoir dijo "La familia es un nido de perversiones". 

El poeta Joan Margarit (Catalunya, 1938) parece interpretarlo así en su bellísmo Saturno/ Saturn

Francisco de Goya, "Saturno devorando a su hijo"

Mis libros de poemas, los rasgaste, 

abriste la ventana y los echaste a la calle.

Las hojas, como extrañas mariposas, 

planeaban por encima de la gente.

No sé si ahora nos entenderíamos,

viejos, cansados y decepcionados.

Seguramente no. Mejor dejarlo así.

Querías devorarme. Yo, matarte.

Yo, el hijo que tuviste en plena guerra.

Vas a estripar els meus llibres de poemes

i els vas llançar al carrer per la finestra.

Els fulls semblaven papallones rares

que anaven planejant damunt la gent.

No sé si ara podríem explicar-nos, 

dos homes vells, cansats i decebuts.

Segurament que no. Deixem-ho així.

Volies devorar-me. Jo, matar-te.

Jo, el fill que vas tenir durant la guerra.